Informativa sulla privacy e sui cookie per la Svizzera

Ultima modifica: 1 giugno 2022

Informativa sulla privacy e sui cookie per la Svizzera

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificare personalmente l’utente. Per informazioni più dettagliate sulla protezione dei dati, si prega di consultare la nostra politica sulla privacy elencata sotto questo testo.
Raccolta di dati sul nostro sito web.


Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nell’imprinting di questo sito.


Come raccogliamo i vostri dati?


Da un lato, i vostri dati sono raccolti da voi che ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti dall’utente in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.


Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.


Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. L’utente ha inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Avete inoltre il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente.

A tal fine, nonché per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impronta.


Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono contenute nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. Hosting e reti di consegna dei contenuti (CDN)

Hosting esterno

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.
Wir setzen folgeQuesto sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell’hoster. Ciò può includere indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.
L’hoster viene utilizzato ai fini dell’adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO) e nell’interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO).
Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e dell’art. 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.
Utilizziamo il seguente hoster:
Cloudways Ltd.
52 Springvale, via Papa Pio XII
Mosta MST2653 Maltanden Hoster ein:
Cloudways Ltd.
52 Springvale, Pope Pius XII Street
Mosta MST2653 Malta

Elaborazione del lavoro

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra.

Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Google Cloud CDN

Utilizziamo la rete di distribuzione dei contenuti Google Cloud CDN. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google offre una rete di distribuzione dei contenuti distribuita a livello globale. Tecnicamente, il trasferimento di informazioni tra il vostro browser e il nostro sito web avviene attraverso la rete di Google. Questo ci permette di aumentare l’accessibilità e le prestazioni del nostro sito web a livello mondiale.

L’utilizzo di Google Cloud CDN si basa sul nostro legittimo interesse a fornire il nostro sito web il più possibile privo di errori e sicuro (art. 6 comma 1 lett. f DSGVO).

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.

Ulteriori informazioni su Google Cloud CDN sono disponibili qui: https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.

Elaborazione del lavoro

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra.

Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3 Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificare personalmente l’utente. La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo. Spiega inoltre come e a quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Läderach (Svizzera) SA
Pallido 14
CH-8755 Ennenda
Svizzera

Telefono: +41 55 645 44 55
E-mail: houseofladerach@laderach.com


Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di stoccaggio

A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico all’interno della presente informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più applicabile. Se l’utente fa valere una richiesta giustificata di cancellazione o revoca il consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei suoi dati personali (ad esempio, periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, i dati saranno cancellati dopo che tali motivi non saranno più validi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO o dell’art. 9 par. 2 lett. a DSGVO se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 par. 1 DSGVO. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’art. 49 (1) a DSGVO. Se l’utente acconsente alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni in

il vostro apparecchio terminale (ad es. tramite il rilevamento delle impronte digitali), l’elaborazione dei dati avviene anche sulla base dell’art. 25 (1) TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO. Inoltre, se i vostri dati sono necessari per l’adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c DSGVO.

Inoltre, il trattamento dei dati può essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Le informazioni sulla base giuridica pertinente in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi seguenti della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Dipl.-Ing. Lars Ebertz per conto di L-E-C.COM GmbH,
Ober den Wiesen 17,
35756 Mittenaar,
Germania

Telefono: +49 2778 6969 10
E-mail: info@ebertz-datenschutz.de

Nota sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri paesi terzi

Sul nostro sito web sono integrati, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti. Se questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti ai server statunitensi delle rispettive società. Desideriamo sottolineare che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro ai sensi della legge sulla protezione dei dati dell’UE.
legge sulla protezione dei dati. Le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alla sicurezza
autorità di sicurezza senza che voi, in quanto interessati, possiate intraprendere un’azione legale contro di essi. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e conservino permanentemente i vostri dati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di elaborazione.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi specifici e al marketing diretto (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE IL TRATTAMENTO È FINALIZZATO A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL’ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1, DSGVO).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 DSGVO).

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, in cui lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica alcun altro rimedio amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

SSL- /. TLS-Verschlüsselung

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se esiste l’obbligo di trasmettere i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto corrente in caso di autorizzazione all’addebito diretto) a noi dopo la conclusione di un contratto con i costi, questi dati sono necessari per l’elaborazione del pagamento.

Le transazioni di pagamento tramite i comuni mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, PayPal) avvengono esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Con la comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A tal fine e per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impronta.

Diritto di limitare il trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal fine, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impronta. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se l’utente contesta l’accuratezza dei suoi dati personali memorizzati da noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per tutta la durata della verifica, l’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.
Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/sta avvenendo in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della cancellazione.
Se avete presentato un’obiezione ai sensi dell’art. 21 (1) DSGVO, deve essere effettuato un bilanciamento tra i vostri e i nostri interessi. Finché non è ancora stato stabilito quali interessi prevalgono, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi potranno essere trattati – oltre che archiviati – solo con il vostro consenso o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione europea o di uno Stato membro.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

È vietato l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di imprinting per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio e-mail di spam.

4. Raccolta di dati sul nostro sito web

Cookies

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul dispositivo finale dell’utente. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente fino a quando non vengono eliminati dall’utente stesso o fino a quando non vengono eliminati automaticamente dal browser web.

In alcuni casi, anche i cookie di società terze possono essere memorizzati sul vostro terminale quando accedete al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a voi di utilizzare determinati servizi della società terza (ad esempio, i cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni desiderate dall’utente (cookie funzionali, ad es. per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l’audience del web) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, a meno che non venga specificata un’altra base giuridica. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, la memorizzazione dei cookie in questione si basa esclusivamente su tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Nel caso in cui i cookie vengano utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nell’ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

Consenso con Cookiebot

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso di Cookiebot per ottenere il consenso dell’utente alla memorizzazione di determinati cookie sul suo terminale o all’utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca (di seguito “Cookiebot”).

Quando si accede al nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di Cookiebot al fine di

ottenere il vostro consenso e altre dichiarazioni sull’uso dei cookie. Cookiebot memorizza quindi un cookie nel browser dell’utente per poter assegnare i consensi prestati o la loro revoca. I dati raccolti in questo modo vengono memorizzati fino a quando l’utente non ci chiede di cancellarli, non cancella personalmente il cookie di Cookiebot o non viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati. Gli obblighi legali di conservazione rimangono inalterati.

Cookiebot viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l’utilizzo dei cookie. La base giuridica è l’art. 6 comma 1 lett. c DSGVO.

Elaborazione del lavoro

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Server-Log-Dateien

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del proprio sito web – a tal fine è necessario raccogliere i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci fornite, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’effettivo trattamento delle richieste che ci vengono rivolte (art. 6 (1) (f) DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6 (1) (a) DSGVO), se richiesto.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) e/o sui nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO), in quanto abbiamo un interesse legittimo a trattare efficacemente le richieste inviateci.

I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che avremo completato l’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione legale, rimangono inalterate.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per utilizzare ulteriori funzioni del sito. Utilizzeremo i dati inseriti a questo scopo solo per l’utilizzo della rispettiva offerta o del servizio per il quale vi siete registrati. Le informazioni obbligatorie richieste al momento della registrazione devono essere fornite per intero. In caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.

In caso di modifiche importanti, ad esempio nell’ambito dell’offerta o in caso di modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito durante la registrazione per informarvi in questo modo.

I dati inseriti al momento della registrazione vengono elaborati per l’esecuzione del rapporto d’uso instaurato con la registrazione e, se necessario, per l’avvio di ulteriori contratti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO). I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l’utente sarà registrato su questo sito web e saranno poi cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Registrazione con Facebook Connect

Invece di registrarsi direttamente su questo sito, è possibile registrarsi con Facebook Connect. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Se decidete di registrarvi con Facebook Connect e cliccate sul pulsante “Accedi con Facebook”/”Connettiti con Facebook”, sarete automaticamente reindirizzati alla piattaforma di Facebook. Lì è possibile effettuare il login con i propri dati di utilizzo. Questo collega il vostro profilo Facebook a questo sito web o ai nostri servizi. Questo link ci permette di accedere ai dati che avete depositato presso Facebook. Si tratta principalmente di:

Nome Facebook
Profilo e immagine di copertina di Facebook Immagine di copertina di Facebook
Indirizzo e-mail in archivio presso Facebook
ID Facebook
Liste di amici di Facebook
Mi piace su Facebook (voti “Mi piace”)
Compleanno
Genere
Paese
Lingua

Questi dati vengono utilizzati per impostare, fornire e personalizzare il vostro account.

La registrazione a Facebook Connect e le relative operazioni di trattamento dei dati si basano sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle Condizioni d’uso di Facebook e nell’Informativa sulla privacy di Facebook. Sono disponibili all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

5. Social Media

Facebook plug-ins (Like & Share button)

 

Questo sito web utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

In questo modo, è possibile tracciare il comportamento dei visitatori della pagina dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore cliccando su un annuncio di Facebook. Ciò consente di valutare l’efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web, e non possiamo trarre alcuna conclusione sull’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con l’informativa sull’utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di pubblicare annunci pubblicitari sia sulle pagine di Facebook sia al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in quanto gestori del sito.

L’utilizzo del Pixel di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a misure pubblicitarie efficaci, compresi i social media. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nella sezione delle impostazioni per gli annunci pubblicitari di https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, è necessario aver effettuato l’accesso a Facebook.

Se non avete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Instagram plug-in

Le funzioni del servizio Instagram sono integrate in questo sito web. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account Instagram, potete collegare il contenuto di questo sito web al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Ciò consente a Instagram di associare la vostra visita a questo sito web con il vostro account utente. Desideriamo sottolineare che noi, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

L’archiviazione e l’analisi dei dati si basano sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il

il gestore del sito web ha un interesse legittimo a garantire la massima visibilità possibile sui social media. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento con il quale possiamo integrare strumenti di monitoraggio o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web.

tecnologie sul nostro sito web. Lo stesso Google Tag Manager non crea

profili utente, non memorizza i cookie e non esegue analisi indipendenti. Serve solo a

amministrazione e riproduzione degli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager registra l’indirizzo IP dell’utente, che può essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti.

Il Google Tag Manager viene utilizzato in base all’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il

L’operatore del sito web ha un interesse legittimo all’integrazione e all’amministrazione rapida e semplice di vari strumenti sul proprio sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1

TTDSG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. impronta digitale del dispositivo), come definito dal TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

 

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics e l’utilizzo di questo strumento di analisi si basano sull’art. 6 (1) lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

IP Anonimizzazione

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP su questo sito web. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Browser plug-ins

Potete impedire la raccolta e l’elaborazione dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione del lavoro

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini con Google e, per l’utilizzo di Google Analytics, ci atteniamo pienamente ai severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. In questo modo è possibile generare report contenenti dichiarazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come indicato al punto “Obiezione alla raccolta dei dati”.

Periodo di stoccaggio

I dati memorizzati da Google a livello di utente e di evento che sono collegati ai cookie, agli identificatori dell’utente (ad esempio l’ID utente) o agli ID pubblicitari (ad esempio i cookie DoubleClick, l’ID pubblicitario Android) vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. I dettagli sono disponibili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). Inoltre, è possibile riprodurre annunci pubblicitari mirati sulla base dei dati dell’utente disponibili presso Google (ad es. dati relativi alla posizione e agli interessi) (target group targeting). In qualità di gestori del sito web, possiamo valutare questi dati dal punto di vista quantitativo analizzando, ad esempio, quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai relativi clic.

L’utilizzo di Google Ads si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i propri prodotti di servizio nel modo più efficace possibile.

Google Remarketing

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Remarketing analizza il comportamento dell’utente sul nostro sito web (ad es. cliccando su determinati prodotti) per classificarlo in determinati gruppi target pubblicitari e riprodurgli successivamente messaggi pubblicitari adeguati quando visita altre offerte online (remarketing o retargeting).

Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Remarketing possono essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi che sono stati adattati all’utente in base al suo precedente utilizzo e al suo comportamento di navigazione su un dispositivo finale (ad esempio, un telefono cellulare) possono essere visualizzati anche su un altro dispositivo finale (ad esempio, un tablet o un PC).

Se avete un account Google, potete opporvi alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’utilizzo di Google Remarketing si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i propri prodotti nel modo più efficace possibile. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all’indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Formazione del gruppo target con abbinamento ai clienti

Per la formazione dei gruppi target utilizziamo, tra l’altro, il customer matching di Google Remarketing.

In questo caso, trasferiamo a Google alcuni dati dei clienti (ad esempio gli indirizzi e-mail) dai nostri elenchi di clienti. Se i clienti in questione sono utenti di Google e hanno effettuato l’accesso al loro account Google, vengono mostrati loro messaggi pubblicitari corrispondenti all’interno della rete Google (ad esempio su YouTube, Gmail o nel motore di ricerca).

Google Conversion-Tracking

Questo sito web utilizza il Conversion Tracking di Google. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l’aiuto del conversion tracking di Google, Google e noi possiamo riconoscere se l’utente ha eseguito determinate azioni. Ad esempio, possiamo valutare quali pulsanti del nostro sito web sono stati cliccati più spesso e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Questo

Le informazioni vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Scopriamo il numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno compiuto. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente l’utente. Google stesso utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe per l’identificazione.

L’utilizzo del monitoraggio della conversione di Google si basa sull’art. 6 (1) lett. f DSGVO. Il

l’operatore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google DoubleClick

Questo sito web utilizza le funzioni di Google DoubleClick. Il fornitore è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (di seguito “DoubleClick”).

DoubleClick viene utilizzato per mostrare all’utente annunci pubblicitari basati sugli interessi in tutta la rete pubblicitaria di Google. Con l’aiuto di DoubleClick, gli annunci pubblicitari possono essere mirati agli interessi dei rispettivi spettatori.  Ad esempio, i nostri annunci possono essere visualizzati nei risultati di ricerca di Google o nei banner pubblicitari associati a DoubleClick.

Per poter mostrare agli utenti pubblicità basata sugli interessi, DoubleClick deve essere in grado di riconoscere il rispettivo utente. A tal fine, nel browser dell’utente viene memorizzato un cookie, dietro il quale vengono memorizzati i siti web visitati dall’utente, i clic e varie altre informazioni. Queste informazioni vengono combinate in un profilo utente pseudonimo al fine di mostrare pubblicità basata sugli interessi all’utente in questione.

Google DoubleClick viene utilizzato nell’interesse di misure pubblicitarie mirate. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile impostare il browser in modo che non memorizzi più i cookie. Tuttavia, ciò può essere associato a una limitazione delle funzioni accessibili del sito web. Inoltre, si noti che DoubleClick può utilizzare anche altre tecnologie per creare profili utente. La disattivazione dei cookie non garantisce quindi che non vengano più creati profili utente.

Per ulteriori informazioni su come opporsi agli annunci pubblicitari visualizzati da Google, consultare i seguenti link: https://policies.google.com/technologies/ads e https://adssettings.google.com/authenticated.

Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”). Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Lo scopo di reCAPTCHA è quello di verificare se i dati inseriti in questo sito web (ad esempio in un modulo di contatto) sono stati inseriti da un essere umano o da un programma automatico. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di varie caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore entra nel sito web. Per l’analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l’indirizzo IP, il tempo trascorso dal visitatore sul sito web o i movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono trasmessi a Google.

Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. I visitatori del sito web non vengono informati che è in corso un’analisi.

L’archiviazione e l’analisi dei dati si basano sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere le proprie offerte web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consultare l’Informativa sulla privacy di Google e le Condizioni d’uso di Google ai seguenti link:

https://policies.google.com/privacy?hl=de e https://policies.google.com/terms?hl=de.

Hotjar

Questo sito web utilizza Hotjar. Il provider è Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (sito web: https://www.hotjar.com).

Hotjar è uno strumento utilizzato per analizzare il comportamento degli utenti di questo sito web. Hotjar ci permette di registrare, tra le altre cose, i movimenti del mouse, i movimenti di scorrimento e i clic. Hotjar è anche in grado di determinare il tempo di permanenza del puntatore del mouse su un determinato punto. Da queste informazioni, Hotjar crea le cosiddette mappe di calore, che possono essere utilizzate per determinare quali aree del sito web vengono visualizzate in modo preferenziale dal visitatore.

Inoltre, possiamo determinare quanto tempo l’utente è rimasto su una pagina e quando l’ha lasciata. Possiamo anche determinare in quale momento l’utente ha abbandonato gli inserimenti in un modulo di contatto (i cosiddetti funnel di conversione). Inoltre, Hotjar può essere utilizzato per ottenere un feedback diretto dai visitatori del sito web. Questa funzione serve a migliorare l’offerta web del gestore del sito. Hotjar utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del suo comportamento (ad esempio, i cookie o l’uso dell’impronta digitale del dispositivo).

L’utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Disattivare Hotjar

Se si desidera disattivare la raccolta dei dati da parte di Hotjar, cliccare sul seguente link e seguire le istruzioni: https://www.hotjar.com/opt-out


Si noti che la disattivazione di Hotjar deve essere effettuata separatamente per ciascun browser o dispositivo finale.

Per ulteriori informazioni su Hotjar e sui dati raccolti, consultare l’informativa sulla privacy di Hotjar al seguente link: https://www.hotjar.com/privacy

Contratto per l'elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Facebook Pixel

Questo sito web utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

In questo modo, è possibile tracciare il comportamento dei visitatori della pagina dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore cliccando su un annuncio di Facebook. Ciò consente di valutare l’efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web, e non possiamo trarre alcuna conclusione sull’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook, in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità con le norme di legge.

Informativa sull’utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di pubblicare annunci pubblicitari sia sulle pagine di Facebook sia al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in quanto gestori del sito.

L’utilizzo del Pixel di Facebook si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a misure pubblicitarie efficaci, compresi i social media.

Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nella sezione delle impostazioni per gli annunci pubblicitari di https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, è necessario aver effettuato l’accesso a Facebook.

Se non avete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Akamai - ambito di trattamento, finalità e periodo di archiviazione

Per accelerare i nostri siti web, utilizziamo la Content Delivery Network (CDN) di Akamai Technologies Inc, 150 Broadway, Cambridge, MA 02142, USA, (Akamai). Un CDN è un servizio con il quale i contenuti della nostra offerta online, in particolare i file multimediali di grandi dimensioni come grafica o script, vengono consegnati più rapidamente con l’aiuto di server distribuiti a livello regionale e collegati via Internet. I vostri dati vengono trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate e per mantenere la sicurezza e la funzionalità del CDN.

Akamai trasferisce i dati personali dei file di log (ad esempio gli indirizzi IP) negli Stati Uniti per ogni elaborazione dei dati, poiché alcuni server per l’elaborazione dei file di log si trovano esclusivamente negli Stati Uniti. Akamai si è quindi impegnata a rispettare gli standard e i regolamenti della legge europea sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili presso Akamai o all’indirizzo https://www.akamai.com/de/de/privacy-policies/.

Akamai memorizza i dati per un massimo di 24 ore al fine di fornire più rapidamente i contenuti quando si visita il nostro sito web. 

I cookie di Akamai sono classificati come cookie essenziali.

Base giuridica

Trattiamo i vostri dati per velocizzare il nostro sito web sulla base della seguente base giuridica:

Per tutelare i nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 (1) lit. f DSGVO. Il nostro interesse legittimo è la fornitura di prestazioni elevate del nostro sito web.

Bootstrap CDN

Utilizziamo sul nostro sito il servizio Bootstrap CDN della società StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100, 75201 Texas, Stati Uniti, e-mail: privacy@stackpath.com, sito web: https://www.stackpath.com/. Il trattamento avviene anche in un paese terzo per il quale non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione. Pertanto, non è possibile garantire il normale livello di protezione previsto dal GDPR per il trasferimento, in quanto non si può escludere che nel paese terzo, ad esempio, le autorità possano accedere ai dati raccolti.

La base giuridica per la trasmissione dei dati personali è il nostro legittimo interesse al trattamento ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il nostro legittimo interesse consiste nel raggiungere lo scopo descritto di seguito.

Bootstrap CDN è una rete di distribuzione dei contenuti che effettua il mirroring dei nostri contenuti su diversi server per garantire un’accessibilità ottimale in tutto il mondo.

In relazione al trattamento, l’utente ha il diritto di opporsi come previsto dall’art. 21. Troverete informazioni più dettagliate alla fine di questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi sono disponibili nell’informativa sulla privacy del provider all’indirizzo https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/.

jQuery Content Delivery

Per fornire il nostro sito web e tutte le nostre singole sottopagine (pagine web) in modo rapido e fluido su diversi dispositivi, utilizziamo i servizi CDN di jQuery della jQuery Foundation. jQuery è distribuito tramite la Content Delivery Network (CDN) della società di software americana StackPath (LCC 2012 McKinney Ave. Suite 1100, Dallas, TX 75201, USA). Attraverso questo servizio vengono memorizzati, gestiti e trattati i vostri dati personali.

Una Content Delivery Network (CDN) è una rete di server distribuiti a livello regionale e collegati tra loro via Internet. Attraverso questa rete, i contenuti, in particolare i file di grandi dimensioni, possono essere consegnati rapidamente anche durante i picchi di carico.

jQuery utilizza librerie JavaScript per fornire rapidamente i contenuti del nostro sito web. Un server CDN carica i file necessari a questo scopo. Non appena viene stabilita una connessione al server CDN, il vostro indirizzo IP viene registrato e memorizzato. Ciò avviene solo se questi dati non sono già stati memorizzati nel browser dell’utente a seguito di una precedente visita al sito web.

L’informativa sulla privacy di StackPath indica esplicitamente che StackPath utilizza dati aggregati e anonimizzati da vari servizi (come jQuery) per migliorare la sicurezza e per i propri servizi. Tuttavia, questi dati non possono identificare l’utente come persona.

Se non volete che questo trasferimento di dati avvenga, avete sempre la possibilità di installare blocchi di script Java come ghostery.com o noscript.net. Tuttavia, è anche possibile disattivare semplicemente l’esecuzione dei codici JavaScript nel browser. Se si decide di disattivare i codici JavaScript, cambieranno anche le funzioni abituali. Ad esempio, un sito web non si caricherà più così velocemente.

StackPath partecipa attivamente al Privacy Shield Framework UE-USA, che regola il trasferimento accurato e sicuro dei dati personali. Per ulteriori informazioni, visitare il sito https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbahAAC&status=Active.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di StackPath sono disponibili all’indirizzo https://www.stackpath.com/legal/privacy-statement/ e su jQuery all’indirizzo https://openjsf.org/wp-content/uploads/sites/84/2019/11/OpenJS-Foundation-Privacy-Policy-2019-11-15.pdf.

New Relic

Su questo sito web utilizziamo un plugin del servizio di analisi web di New Relic. Ci permette di raccogliere valutazioni statistiche sulla velocità del sito web, di determinare se il sito web può essere richiamato e quanto velocemente viene visualizzata la relativa pagina quando viene richiamata. Questo servizio è gestito da New Relic Inc (188 Spear Street, Suite 1200 San Francisco, CA 94105, USA; “New Relic”).

New Relic utilizza i cookie. Quando un utente richiama un sito web che contiene un plugin di New Relic, il suo browser stabilisce una connessione diretta con i server di New Relic.

Integrando il plugin, New Relic riceve l’informazione che un utente ha richiamato la pagina corrispondente dell’offerta. Se l’utente è connesso a New Relic, New Relic può assegnare la visita al suo account con New Relic. Tuttavia, se un utente non è un membro di New Relic, New Relic memorizza il suo indirizzo IP.
Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di New Relic, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, sono disponibili nell’informativa sulla privacy di New Relic: https://newrelic.com/privacy.

Se un utente è un membro di New Relic e non vuole che New Relic raccolga dati su di lui tramite questa offerta e li colleghi ai suoi dati di iscrizione memorizzati presso New Relic, deve disconnettersi da New Relic prima di visitare il sito web.

Potete opporvi in qualsiasi momento e con effetto futuro alla raccolta e alla memorizzazione dei dati ai fini dell’analisi del web, disattivando i cookie nelle impostazioni del vostro browser. A tal fine, consultare il file di aiuto corrispondente o la funzione di aiuto del browser.

Unpkg

Un servizio web della società Npm, Inc., 1999 Harrison Street #1150, CA 94612 Oakland, Stati Uniti d’America (di seguito: Unpkg) viene ricaricato sul nostro sito web. Se avete attivato Java script nel vostro browser e non avete installato un blocco di Java script, il vostro browser può trasmettere dati personali a Unpkg. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi sono disponibili nella dichiarazione di protezione dei dati di Unpkg: https://www.npmjs.com/policies/privacy.


Potete impedire la raccolta e l’elaborazione dei vostri dati da parte di Unpkg disattivando l’esecuzione del codice script nel vostro browser o installando un blocco script nel vostro browser.

WooCommerce

Abbiamo integrato il sistema di negozio open source WooCommerce come plugin sul nostro sito web. Questo plugin WooCommerce è basato sul sistema di gestione dei contenuti WordPress, che è una filiale di Automattic Inc. (60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA). Attraverso le funzioni implementate, i dati vengono inviati ad Automattic Inc. e vengono memorizzati ed elaborati. In questa informativa sulla privacy, vi informiamo su quali dati sono coinvolti, come la rete li utilizza e come potete gestire o impedire la memorizzazione dei dati.

Che cos’è WooCommerce?

WooCommerce è un sistema di negozio online che fa parte della directory di WordPress dal 2011 ed è stato sviluppato appositamente per i siti web WordPress. Si tratta di una piattaforma di e-commerce open source e personalizzabile, basata su WordPress, che è stata integrata nel nostro sito web come plugin di WordPress.

Perché utilizziamo WooCommerce sul nostro sito?

Utilizziamo questa comoda soluzione di negozio online per offrirvi i nostri prodotti o servizi fisici o digitali nel miglior modo possibile sul nostro sito web. L’obiettivo è quello di fornire un accesso semplice e facile alla nostra gamma di prodotti, in modo che possiate raggiungere i prodotti desiderati in modo rapido e semplice. Con WooCommerce abbiamo trovato un buon plugin che soddisfa le nostre esigenze per un negozio online.

Quali dati vengono memorizzati da WooCommerce?

Le informazioni inserite attivamente in un campo di testo nel nostro negozio online possono essere raccolte e memorizzate da WooCommerce o Automattic. Pertanto, quando vi registrate con noi o ordinate un prodotto, Automattic può raccogliere, elaborare e memorizzare questi dati. Ciò può includere informazioni sulla carta di credito o sulla fatturazione, oltre all’indirizzo e-mail, al nome o all’indirizzo. Automattic può successivamente utilizzare queste informazioni per le proprie campagne di marketing.

Esistono anche informazioni che Automattic raccoglie automaticamente dall’utente nei cosiddetti file di log del server:

Indirizzo IP
Informazioni sul browser
Impostazione della lingua predefinita
Data e ora dell’accesso al web

WooCommerce imposta inoltre dei cookie nel browser dell’utente e utilizza tecnologie come i pixel tag (web beacon), ad esempio, per identificare chiaramente l’utente e offrire potenzialmente pubblicità basata sugli interessi. WooCommerce utilizza una serie di cookie diversi che vengono impostati a seconda dell’azione dell’utente. Ciò significa, ad esempio, che quando si aggiunge un prodotto al carrello, viene impostato un cookie in modo che il prodotto rimanga nel carrello quando si lascia il nostro sito web e si ritorna in un secondo momento.

Per quanto tempo e dove vengono conservati i dati?

A meno che non vi sia un obbligo legale di conservare i dati per un periodo di tempo più lungo, WooCommerce cancella i dati quando non sono più necessari per i propri scopi per i quali sono stati memorizzati. Ad esempio, i file di log del server che contengono dati tecnici sul browser e sull’indirizzo IP dell’utente vengono cancellati dopo circa 30 giorni. Fino ad allora, Automattic utilizza i dati per analizzare il traffico sui propri siti web (ad esempio, tutte le pagine di WordPress) e per risolvere eventuali problemi. I dati sono memorizzati sui server americani di Automattic.

Come posso cancellare i miei dati o impedirne la memorizzazione?

Avete il diritto di accedere e di opporvi all’uso e al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento. È inoltre possibile presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza statale in qualsiasi momento.

Nel vostro browser avete anche la possibilità di gestire, cancellare o disattivare individualmente i cookie. Tuttavia, si noti che i cookie disattivati o cancellati possono avere effetti negativi sulle funzioni del nostro negozio online WooCommerce. A seconda del browser utilizzato, la gestione dei cookie funziona in modo leggermente diverso. 

7. Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che siate i proprietari dell’indirizzo e-mail fornito e che accettiate di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non saranno raccolti o saranno raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter si basa esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link “unsubscribe” presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

I dati forniti dall’utente per la ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e saranno cancellati dall’elenco di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dalla newsletter. I dati che sono stati memorizzati da noi per altri scopi rimangono inalterati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail verrà memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se necessario, al fine di evitare invii futuri. I dati della blacklist saranno utilizzati solo a questo scopo e non saranno uniti ad altri dati. Questo serve sia al vostro interesse che al nostro interesse di adempiere ai requisiti di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Potete opporvi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

8. Plug-in e strumenti

YouTube con una maggiore protezione dei dati

Questo sito web incorpora video da YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Utilizziamo YouTube in modalità di protezione estesa dei dati. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori del sito prima che questi guardino il video. Tuttavia, il trasferimento dei dati ai partner di YouTube non è necessariamente escluso dalla modalità di protezione dei dati estesa. Pertanto, indipendentemente dalla visione di un video, YouTube stabilisce una connessione alla rete di Google DoubleClick.

Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server di YouTube quali pagine avete visitato.

Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Inoltre, YouTube può salvare diversi cookie sul dispositivo finale dopo aver avviato un video. Con l’aiuto di questi cookie, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche video, migliorare l’esperienza dell’utente e prevenire tentativi di frode. I cookie rimangono sul dispositivo dell’utente fino a quando non vengono eliminati.

Se necessario, dopo l’avvio di un video di YouTube possono essere attivati ulteriori processi di elaborazione dei dati, sui quali non abbiamo alcuna influenza.

YouTube viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online.

Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in YouTube, consultare l’informativa sulla privacy all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo senzaTracking (Do-Not-Track)

Questo sito web utilizza i plugin del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando visitate una delle nostre pagine dotate di video Vimeo, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo. Questo indica al server di Vimeo quali pagine avete visitato. Vimeo ottiene anche il vostro indirizzo IP. Tuttavia, abbiamo impostato Vimeo in modo tale che non tracci le attività dell’utente e non imposti alcun cookie. L’utilizzo di Vimeo è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online.

Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Vimeo è stato certificato in conformità con lo Scudo per la privacy UE-USA, che ha lo scopo di garantire il trattamento dei dati personali negli Stati Uniti in conformità con gli standard dell’UE.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. Questo informa Google che il vostro indirizzo IP è stato utilizzato per accedere a questo sito web. L’utilizzo di Google WebFonts si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione uniforme del carattere tipografico sul suo sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il browser non supporta i font web, verrà utilizzato un font standard del computer.

Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappatura Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati. 

Google Maps viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Fornitori di servizi di e-Commerce e di pagamento

Dati di trattamento (dati dei clienti e dei contratti)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l’instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all’utente di utilizzare il servizio o per fatturare all’utente.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell’ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Trasmissione dei dati alla conclusione di un contratto per negozi online, commercianti e spedizione di merci

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito dell’elaborazione del contratto, ad esempio alle aziende incaricate della consegna della merce o all’istituto di credito incaricato di elaborare il pagamento. L’ulteriore trasmissione dei dati non avviene o solo se l’utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Servizi di pagamento

Sul nostro sito web integriamo servizi di pagamento di società terze. Quando l’utente effettua un acquisto presso di noi, i suoi dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, dettagli del conto, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore di servizi di pagamento allo scopo di elaborare il pagamento. A queste transazioni si applicano le disposizioni contrattuali e di protezione dei dati dei rispettivi fornitori. L’utilizzo di fornitori di servizi di pagamento si basa sull’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO (trattamento del contratto) e sull’interesse dei clienti.

interesse di un processo di pagamento agevole, comodo e sicuro (art. 6 comma 1 lett. f DSGVO). Nella misura in cui viene richiesto il vostro consenso per determinate azioni, l’art. 6 par. 1 lit. a DSGVO è la base giuridica per il trattamento dei dati; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento per il futuro.

Nell’ambito di questo sito web utilizziamo i seguenti servizi di pagamento/fornitori di servizi di pagamento:

PayPal

Sul nostro sito web offriamo, tra l’altro, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”).

Se si seleziona il pagamento tramite PayPal, i dati di pagamento inseriti verranno trasmessi a PayPal.

La trasmissione dei vostri dati a PayPal si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l’esecuzione di un contratto). Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la validità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato.

Apple Pay

Su questo sito web offriamo, tra l’altro, il pagamento tramite “ApplePay”. Il fornitore di questo servizio di pagamento è Apple inc. Cupertino, California.

Apple Pay non invia mai i dati effettivi della carta di credito depositata durante il processo di pagamento. Per ogni carta depositata viene invece memorizzato un numero di conto del dispositivo. Si tratta di uno pseudo numero di carta di credito a 16 cifre generato casualmente e memorizzato nel Chip Secure Element. Questo chip è isolato dal sistema operativo e non fa parte del backup. Quando si imposta una scheda con le stesse informazioni, a dispositivi diversi vengono assegnati numeri di conto dispositivo diversi. Quando si inserisce una nuova carta di credito in Wallet, oltre ai dati specifici della carta, vengono trasmesse alla banca emittente anche informazioni sul dispositivo, come le ultime cifre del numero di cellulare o il nome del dispositivo, nonché la posizione approssimativa, per evitare abusi durante il deposito dei dati della carta. I dati della carta memorizzati su un dispositivo possono essere cancellati dall’utente in qualsiasi momento. In caso di smarrimento del dispositivo, è possibile farlo tramite Trova il mio iPhone o tramite le impostazioni di iCloud anche senza accedere direttamente al dispositivo.

Durante l’intero trasferimento non vengono trasmessi né il numero della carta di credito né altri dati sensibili, ad eccezione dell’indirizzo (se si richiede la spedizione postale). In particolare, il venditore non riceve mai i dati effettivi della carta di credito del cliente, ma solo il numero di conto del dispositivo e la conferma della banca che è collegato a una carta valida. Il Device Account Number è utile solo con un crittogramma valido e può essere utilizzato solo per le transazioni con un singolo dispositivo Apple specifico. Secondo Apple, i dati della carta necessari per Apple Pay non vengono memorizzati sul dispositivo o sui server di Apple. Il numero effettivo della carta non è quindi più visibile a nessuna delle parti coinvolte in una transazione.

Il trasferimento dei vostri dati ad Apple Inc. si basa sull’Art. 6 (1) lit. b DSGVO (Trattamento per l’esecuzione di un contratto.

Twint

Su questo sito web offriamo, tra l’altro, il pagamento tramite “TWINT”. Il fornitore di questo servizio di pagamento è TWINT AG, Staufacherstrasse 41, CH-8004 Zurigo. 

TWINT non trasmette mai i dati personali a terzi. I dati personali sono dati che possono essere assegnati a una singola persona. L’unica eccezione è rappresentata dalla trasmissione dei dati ai cosiddetti incaricati del trattamento che elaborano determinati dati per conto di TWINT. 

TWINT collabora con la banca selezionata. Per sapere come funziona e per avere informazioni sulla protezione dei vostri dati potete consultare in qualsiasi momento i siti https://www.twint.ch/datenschutz-app/ o https://www.twint.ch/datenschutz-website/ , visitando il sito web.

Il trasferimento dei vostri dati a TWINT e alla banca da voi selezionata si basa sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l’esecuzione di un contratto).

10. Servizi propri

Google Drive

Abbiamo integrato Google Drive in questo sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Drive ci permette di includere un’area di upload sul nostro sito web dove è possibile caricare i contenuti. Quando si carica un contenuto, questo viene memorizzato sui server di Google Drive. Quando si accede al nostro sito web, viene stabilita anche una connessione a Google Drive, in modo che Google Drive possa determinare che l’utente ha visitato il nostro sito web.

L’utilizzo di Google Drive si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il

L’operatore del sito web ha un interesse legittimo ad avere un’area di caricamento affidabile sul proprio sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Elaborazione del lavoro

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Trattamento dei dati dei richiedenti

Vi offriamo la possibilità di candidarvi (ad esempio via e-mail, per posta o tramite il modulo di candidatura online). Di seguito vi informiamo sulla portata, lo scopo e l’utilizzo dei vostri dati personali raccolti nell’ambito del processo di candidatura. Vi assicuriamo che la raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei vostri dati saranno effettuati in conformità alla legge sulla protezione dei dati e a tutte le altre disposizioni di legge e che i vostri dati saranno trattati con la massima riservatezza.

Ambito e finalità della raccolta dati

Se ci inviate una candidatura, trattiamo i vostri dati personali associati (ad es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, note nel contesto dei colloqui di lavoro, ecc.) nella misura in cui ciò è necessario per decidere l’instaurazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica è costituita dal § 26 BDSG-neu di diritto tedesco (avvio di un rapporto di lavoro), dall’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (avvio di un contratto generale) e – se avete dato il vostro consenso – dall’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I vostri dati personali saranno trasmessi all’interno della nostra azienda solo alle persone coinvolte nell’elaborazione della vostra candidatura.

In caso di esito positivo della candidatura, i dati da voi trasmessi saranno memorizzati nei nostri sistemi di elaborazione dati sulla base dell’art. 26 BDSG-neu e dell’art. 6 (1) lett. b DSGVO ai fini dell’attuazione del rapporto di lavoro.

Periodo di conservazione dei dati

Se non siamo in grado di farvi un’offerta di lavoro, se rifiutate un’offerta di lavoro o ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi forniti sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO) fino a 6 mesi dalla fine del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura).

In seguito, i dati saranno cancellati e i documenti fisici dell’applicazione distrutti. Il 

I dati vengono memorizzati in particolare per fornire prove in caso di controversie legali. Se è evidente che i dati saranno necessari dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad esempio a causa di una controversia legale imminente o in corso), i dati saranno cancellati.

controversie in corso), i dati saranno cancellati solo quando non sussisterà più lo scopo della loro conservazione.

La memorizzazione più lunga può avvenire anche se l’utente ha dato il proprio consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) o se gli obblighi legali di memorizzazione ne impediscono la cancellazione.

Ammissione al pool di candidati

Se non le facciamo un’offerta di lavoro, potrebbe essere possibile includerla nella nostra rosa di candidati. In caso di inclusione, tutti i documenti e i dettagli della domanda saranno trasferiti al pool di candidati per contattarvi in caso di posti vacanti.

L’inclusione nel pool di candidati avviene esclusivamente sulla base del vostro esplicito

consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). Il consenso è volontario e non è legato all’attuale processo di candidatura. L’interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In questo caso, i dati del pool di candidati saranno cancellati irrevocabilmente, a meno che non vi siano motivi legali per conservarli.

I dati del pool di richiedenti saranno cancellati irrevocabilmente entro due anni dal conferimento del consenso.